Finalmente cá está o último episódio de Greed Island! Lamento a demora.
Passei esta tarde toda a tratar das cartas, das quais 2 tive de fazer de raiz.
Os próximos episódios vão sair de rajada até apanhar o semanal.
Desfrutem.
Download
UploadHero | 1fichier
Créditos:
NintendoDark: Tradução, Timing, Type, Encode, QC.
Haxord: QC.
MagNatsu: O tira-dúvidas
Edit:
V2 upada.
Alterações: “(…) com com (…)” para “(…) com (…)”;
“(…) 10,000 habitantes (…) para “(…) 10.000 habitantes (…)”.
obrigado pelo episodio.
Thanks, nintendo! 😉
devia é ser 10 000 habitantes.
Não, meu caro. pode ser 10.000, 10000 ou 10 000. Em Portugal, é assim e sempre foi. Usar virgula é que não podes porque separa as unidades das décimas.
O que acontece é que às vezes o pessoal mete 10,000 devido à influencia do sistema americano. (que esta presente nas fansubs inglesas).
Mas se nao acreditas, pergunta ao mestre leinad.
eu digo que não ao ponto porque nas calc separa as unidades das decimas
-.- as calculadoras (Casio e Texas, pelo menos) não são europeias -.- enfim