FAQ

As legendas estão em PT-PT ou PT-BR?

As legendas estarão sempre em PT-PT.

Qual é a diferença entre HDTV e BD?

A versão HDTV passa na TV japonesa, enquanto a versão BD provém dos Blurays.
A versão BD tem melhor qualidade, tem erros de animação corrigidos
e ainda cenas sem censura.

Não consigo reproduzir os vossos episódios.

Usa a última versão do MPC-HC.
É recomendado o CCCP para teres instalados os codecs mais apropriados.

As vossas legendas aparecem-me bugadas.

Não tens os codecs atualizados ou usas um mau reprodutor de vídeo.
Usa o MPC-HC.

Quando é que lançam mais episódios da série X?

São lançados mais episódios consoante a disponibilidade, recursos ou prioridades.
Se a prioridade for baixa, é porque é pretendido primeiro terminar série Y,
e depois voltar a trabalhar a série X.

Fansub X também está a lançar a mesma série que vocês.

Tudo o que é colocado aqui é feito gratuitamente e por passatempo.
Se estamos a legendar um anime que outra fansub nacional já lançou
é porque acreditamos que podemos fazer melhor. No entanto,
tentaremos sempre não legendar animes de novas temporadas
que outras fansubs também planeiam legendar.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s