Aqui está mais Kiseijuu, como prometido, embora só um episódio.
Vou tentar lançar mais dois episódios no próximo fim de semana.
Descarregar:
Sync (720p) | Sync (1080p)
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
E ainda mais Kiseijuu virá amanhã.
Descarregar: Sync
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
Estes episódios próximos do fim da série são uma autêntica dor de cabeça.
A par disso, esta semana também vai ser uma dor de cabeça no meu trabalho.
Tentarei lançar mais Kiseijuu no próximo fim de semana, mas não prometo nada.
Descarregar: Sync
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
Eis um episódio novo e a versão 2 dos episódios 02, 03, 04, 06 e 08, como dito.
Na próxima semana, poderão contar com os episódios 19 e 20 juntos.
Descarregar: Sync
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
Retomamos finalmente os lançamentos, trazendo Kiseijuu em 720p!
Como é um projeto muito estimado por mim, decidi disponibilizar esta versão.
No entanto, não sei se o mesmo será feito para outros projetos.
Agora passando a coisas mais importantes: os 12 episódios foram revistos.
Isto para dizer que os episódios 02, 03, 04, 06 e 08 têm uma nova versão.
Contudo, as melhorias foram poucas e ligeiras, mais no sentido de edição.
Só duas frases sofreram mudanças maiores, afinando-se a tradução.
Peço desculpa pelo incómodo a quem já tinha descarregado e/ou visto.
Mas posso dizer que a experiência seria igual para quem já viu os episódios.
Optei por fazer as melhorias mais por descargo de consciência para o futuro.
Posto isto, amanhã lançarei uma versão 2 dos tais episódios em 1080p.
E poderão contar com um novo episódio também!
Descarregar: Sync
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
Descarregar: Sync
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
Está complicado arranjar imagens decentes e sem spoilers para as postagens.
Seja como for, o enredo começa a aquecer! Espero que desfrutem!
Descarregar: Sync
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
Aqui está a dose semanal do nosso Kiseijuu.
Também já estou a trabalhar nos BDs de CSM, mas não sei quando lançarei.
Descarregar: Sync
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
Depois de umas pequenas férias, voltamos aos lançamentos.
Tentarei fazer com que saia pelo menos 1 episódio por semana.
Descarregar: Sync
Créditos (versão BD):
Edição & TLC: NintendoDark
Encode: R94
CQ: NintendoDark, ShoujoPequi, dvd_cruz, R94
Aqui está o último episódio, marcando o fim desta “aventura”!
Foi desafiante e cansativo de conciliar com o emprego, mas gratificante.
Muito obrigado a todos os que apoiaram o projeto, tornando-o melhor ainda!
Cá estarei para relançar esta série com BD, assim que possível.
Descarregar: Sync
Créditos:
Tradução: NintendoDark
Nota:
Carregada uma nova versão com o erro aos 12:24 corrigido;
– “Antes de morrer (…)” -> “Antes de morreres (…)”
Crow Fansub 